Exposition LEE Résidents / Centre Jacques Brel de Thionville / vernissage jeudi 27 mars 2014 à 18h30

Dans le cadre de notre programme de résidence et du programme NEUE de la ville de Thionville (soutien de la Ville de Thionville à la jeune création contemporaine), nous sommes heureux de vous présenter l’exposition « Leé résidents »

vernissage jeudi 27 mars 2014 à 18h30
espace d’art du Centre Jacques Brel, 7 place de la Gare – Thionville
En présence des artistes :
Mona Junger-Aghababaie / Alain Colardelle / Anthony Marquelet / Sarah Monnier / Voicu Satmarean / Seldon Yuan

visuel lee residents

 

+ exposition du 27 mars au 17 avril 2014

Le Laboratoire d’expression élastique, Le Leé, depuis 2010 à l’initiative de trois artistes : Roxane Lippolis, Maud Lucien et Baptiste Verdoliva. La création de cet espace expérimental résulte de questionnements et envies forgées par leurs expériences personnelles des milieux de la création contemporaine. C’est un lieu collaboratif d’expérimentations et d’échanges. Ce laboratoire a pour but de découvrir ou d’établir des croisements entre des pratiques artistiques qui évoluent habituellement dans leurs territoires originels. L’espace atelier des résidents
permanents s’ouvre chaque mois à la restitution d’une proposition plastique et un artiste diffèrent, pour une forme plastique qui lui appartient et qui privilégie
l’expérimentation, tout les coups sont permis ! L’association propose depuis quatre ans son atelier à des artistes en résidence durant les mois d’été. Depuis sa
création Le Leé a accueilli bon nombre de plasticiens avec des formes, des idées, choix plastiques, expressions et expérimentations différentes. Le Leé tente de créer des porosités dans chacune de ses pratiques, afin de les mettre en relation par un transfert de sens, de techniques et de compétences. A l’initiative de la Ville de
Thionville et sur invitation du Centre Jacques Brel, les chercheurs du laboratoire proposent une découverte non exhaustive des créations et des artistes venus sévir en résidence au sein de leur atelier de recherche.

Espace d’art – Centre Jacques Brel
7, place de la Gare – 57 100 Thionville
03 82 56 12 43
entrée libre

lee residents thionville

Photos vernissage Seldon Yuan

Au rythme de ses déambulations, de ses voyages, Seldon Yuan parcourt le monde à la recherche de souvenirs. La série NO PHOTOS est née spontanément sur un marché aux puces dans un pays de l’Est. Là, Seldon Yuan trouve un stand de petits objets nazis de la seconde guerre mondiale. Choqué, interloqué, il demande au propriétaire s’il peut prendre une photo pour montrer à ses amis que les européens ont des pratiques étranges liés à l’un de leurs maux les plus grands. La réponse de l’homme est sans appel :  » NO PHOTO, NO PHOTO « . Sans le savoir, il vient de donner à l’artiste la base d’une de ses séries les plus représentatives de son Oeuvre.

NO PHOTOS nait donc lorsque l’objectif est interdit. Seldon Yuan fait alors une photographie mentale.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Exposition après résidence Seldon YUAN 14/15/16 mars 2014 vernissage le 14 mars à 18h30

Vernissage vendredi 14 mars à 18h30, l’exposition ouvrira sur une lecture de l’artiste
Nous sommes pas en été et pourtant nous avons le plaisir d’accueillir un résident, ça sent le plaisir et le printemps !
Pour sa résidence Seldon YUAN (USA) va nous montrer Metz autrement !

Comme à l’accoutumée une participation culinaire est la bienvenue !

invitation seldon yuan pour exposition d'après résidence  14/15/16 mars 2014

invitation Seldon YUAN pour exposition + lecture d’après résidence
14/15/16 mars 2014


Au rythme de ses déambulations, de ses voyages, Seldon Yuan parcoure le monde à la recherche de souvenirs. La série NO PHOTOS est née spontanément sur un marché aux puces dans un pays de l’Est. Là, Seldon Yuan trouve un stand rempli de petits objets nazis de la seconde guerre mondiale. Choqué, interloqué, il demande au propriétaire s’il peut prendre une photo pour montrer à ses amis que les européens ont des pratiques étranges liés à l’un de leurs maux les plus grands. La réponse de l’homme est sans appel :  » NO PHOTO, NO PHOTO  ». Sans le savoir, il vient de donner à l’artiste la base d’une de ses séries les plus représentatives de son Oeuvre.

NO PHOTOS nait donc lorsque l’objectif est interdit. Seldon Yuan fait alors une photographie mentale. De retour à son studio, il prend une feuille de papier et commence à recréer ce qu’il a vu. Les souvenirs réapparaissent. Parfois flou, les objets sont simplement retraduit sur le papier par un mot. S’il ne se souvient plus exactement de quelle chaise il s’agissait, s’il sait qu’il ne pourra pas la dessiner avec exactitude, alors il préfère écrire le mot  » chaise  » pour que le spectateur puisse à son tour faire appel à sa propre mémoire d’une chaise et la replacer dans l’oeuvre.
Seldon Yuan connait déjà Metz, Léonor Comin l’y a invité il y a deux ans. Il a donc d’ors et déjà des souvenirs dans notre ville. Souvenirs de lieux, impressions de couleurs, madeleines de Proust qui a dejà en lui. Le Leé et Léonor Comin (curatrice independante) lui proposent une résidence de quinze jours dans les rue de Metz, il a laissé son appareil photo à Brooklyn dont il est originaire.
L’idée : qu’il puise dans ses expériences à venir pour créer une ou plusieurs œuvres sur papier à ajouter à la série.

Quels sera le résultat ?
Qu’allons nous voir apparaître dans les souvenirs messin de cet artiste américain ?
Rendez vous au Leé les 14, 15 et 16 Mars 2014 pour en avoir la réponse.
Léonor Comin

http://www.seldonyuan.com/
Projet réalisé en partenariat avec LC PROJECT
http://lcprojects.tumblr.com/
nophotos seldon yuan 030314 ok-1
Vernissage le 14 mars 2014 à 18h30 exposition visible les 14/15/16 mars de 14h à 18h30.

Photos workshop/exposition « Suivres les lignes »